Родился в III Жексогонском наслеге Ботурусского улуса (Татта).
Начал печататься с 1914 г. в рукописном журнале «Юность» под псевдонимом Жехсорусцев.
Начало революционной и литературной деятельности относится к марту 1917 г. Велики его заслуги в разработке проблем развития якутского литературного языка, новых форм в поэзии.
Его произведения с успехом идут на сцене Саха театра.
Воссозданный им героический эпос «Дьулуруйар Ньургун Боотур», получив международный статус шедевра устного и нематериального культурного наследия человечества (ЮНЕСКО, 25.11.2005), стал ныне достоянием всероссийского и мирового читателя.
Переводил произведения классиков русской и мировой литературы.
Советом Министров ЯАССР учреждена Государственная премия им. П А. Ойунского, присуждаемая за лучшие произведения литературы, искусства и архитектуры. Его имя носят: Саха Академический театр, Якутский государственный литературный музей, международный аэропорт г Якутска и одна из улиц г. Якутска.
